150626李必模生日後記大意 ~ 李必模吧@南南00繙譯(1-4)
150626李必模生日後記大意 ~ 李必模吧@南南00繙譯 (1-4)
- 原文：HTTP://gall.dcinside.com/leepillmo/24251
翻譯：@南南00
這篇主要是介紹了前期以及gal主登場還有禮物交接的大概情況。 約了4點見面，一行人早早去到日山的拍攝中心，最開始是呆在門衛室還和門衛大叔聊天，後來又有醬石來後，他們就呼叫了經紀人來接他們，他們說當時就像俊老師去警察局接出那些學生一樣。 經紀人的車前面放著一個the ace的劇本，說就像進出的通行證一樣。 經紀人沒有帶他們去之前應援過得地方，去了另外一個有咖啡店的大樓。 說是還會等一段時間必叔才會來，他們就點了一杯必叔最愛的美式黑咖邊喝邊等。 後面必叔來了，還介紹帶來一位說是茶樓老闆（咖啡管理員）的人，只是簡單地眼神問候一下。 同行的醬石應該有四個，他們就分配了兩個負責拍視頻，一個負責拍照，還有一個收拾垃圾。 蛋糕和所有禮物都是必叔親手拆封的。 因為時間很緊，他們就忙著轉交禮物，也沒有來得及和必叔有很多的聊天。 那個茶樓老闆在他們之前轉達了禮物，後面必叔說還有拍攝要先走，那個朋友也就走了。
- 原帖：HTTP://gall.dcinside.com/leepillmo/24281
翻譯：南南00
這篇主要是描寫翻糖蛋糕，前面介紹了蛋糕的樣子，然後說因為他們不是提前準備的蛋糕，所以蛋糕長什麼樣他們也不確定。 大家和必叔懷著一樣的心情打開蛋糕。 看到蛋糕後必叔的反應還是很驚喜的，還問他們這個蛋糕可以保存嗎？ 他們說恩，必叔說real？ 還有一個丙烯盒子無法帶到現場，他們就直接搬去必叔的車了。 那個蛋糕上因為有一個黑板還有一個人偶所以很結實，搬得時候必叔還嘟囔著有點重呢。 三隻手對著蛋糕照片來源是，必叔看到就急忙把那個小人取了出來，大家看著都啊啊啊啊的驚呼，必叔卻手速很快已經取下來了，還說再插上不就行啦，所以就捕捉到這個照片。 下面就是必叔拿著那個小人和黑板笑得燦爛的照片。 下面的照片就是吹蠟燭，有趣的是第一次時沒有照到照片，所以他們就點了兩次蠟燭，生日歌也唱了兩次，然後必叔就很緩慢地吹滅了蠟燭呵呵。 最後一張就是祝福了生日，就算42了也還是很可愛的gal主。 多多展示好的東西給大家吧！ - 原文：HTTP://gall.dcinside.com/leepillmo/24298
翻譯：南南
這篇是講他們準備的類比考試。 本來準備最後一個給這個題目的，結果不知為啥就在蛋糕後就轉交題目了。 有一個人問他有沒有看過，갤클금看過，必叔就說其他的一個都沒看過，是什麼呢？ 啊。 數學！！ 就這樣他們就決定這次模考出數學題了，把題給gal主看後，他的表情真的很嚴重。 第一組照片，他翻看著說，恩，恩，這種問題沒關係，沒關係，沒關係，當翻完前面的到了數學題的時候戛然而止，咆哮出，沒關係！ 怎麼可能！！ 下一組照片，呀！ 這個，這個就有點不對了吧？ 什麼有點不對勁！ 額恩？ 這個···· 絕對不會是沒有關系·· 下一組圖片，看來我要再次翻開數學書了?恩？ 不看書就解出來的話就好了。 下一組。 real鎮靜？ 怎麼辦啊。。 後面都是gal主醉了的表情。。。 模考的本體gal主將會上傳，shirts to be continue. - 原文：HTTP://gall.dcinside.com/leepillmo/24304
翻譯：南南oo
這篇是講送的襯衣的。 開篇說襯衣有一個悲傷的傳說。 本來定的那款襯衣的型號在全國都缺貨了不得已就變成這款。 還要感謝醬石們沒有嫌棄選襯衣的眼光。 襯衣的型號是S（100----105），不知103合不合身，到現在都還沒確定，希望gal主穿起來正好合適。 第一組圖是說襯衣一被拆開，gal主就像賣場小哥一樣的姿勢擺弄它。 下一組示範了正確的採光和錯誤的採光。 本來坐的那個位置不怎麼看得清楚，醬石就指揮他換位置，左右搖擺指揮後終於做到了照明好的位置，cafe的自拍特別好看的那個位置。 下一組開始是話。 恩?額恩?為什麼那麼做能解釋下嗎?誒嘿！ kkkk興奮起來了。 在照襯衣呢，也要照顧下旁邊醬石的鏡頭。 kkk。 好，現在我們來整理一下吧，咳咳咳。 這個是我的了。 這樣是對的嗎？ 스횽一直在旁邊的看著gal主，開玩笑說把他拿走，後面又馬上解釋說不拿不拿，家裡還有穿的，讓gal主拿走。 스횽要不要吃糖？ diffuser to be continue.
__________________________