2014DC李必模生日100條答問 - 第八章

2014DC李必模生日100條答問


今次非常感謝微博上的網友主動請纓為李必模貼吧提供韓文翻譯！


由於有100題問答繙譯需時，譯者將會逐步在吧上發佈，敬希大家體諒。






李必模——自豪領域
請自信地寫出來，不管是什麼都愛喲。



1.我能做出的最大程度的撒嬌是？ 兔鼻子是什麼？



必模：小的時候和哥哥玩的時候經常弄得一個東西，就是把鼻孔弄成兔耳朵的樣子。 控制不好面部肌肉的話，是不容易做到的。 哈哈




2.膽子有多大？ 出生以來做過的最暴力的事？
必模：中學生時打架的事？ 呵。 那時候呢都是根本不考慮以後，先打了再說。 幹了很多不像話的事。




3. 說實話在我看來，希望能呈現得更好一點的時候，是何時？
必模： 演技... 很一般的呈現出來的時候（直播時... ）



4. 一個人生活有什麼居家秘訣嗎？
必模：沒什麼特別的。 經常就是沒有頭緒的打掃，整理這樣。




5. 有一樣我能從頭到尾完全做好的料理嗎？ （除了雞蛋品和速食麵），有值得向飲食店推薦的本人的獨門食譜嗎？
必模：能作為放送時推薦的東西倒是沒有，不過家裡有人來玩時，炒一個好吃的泡菜炒飯給他們的自信，我還是有的。





醬石：（輸入時內心戲）
好想去玩啊哈哈哈。 泡菜炒飯嚶嚶嚶嚶嚶嚶




李必模——外貌領域。
讓我們一起來看吧！



1. 比起實際年齡看起來更年輕呢，有單獨外貌管理？ 如何做身材管理？
必模：臉是媽媽給的（天生的），身材呢，喜歡運動，經常做這樣咯。 呵





2. 這個年齡了頭髮還是很茂密呢！ 有沒有什麼管理秘訣？
必模：沒有啊。 就用潘婷洗髮露，護髮素。 （潘婷適合我，哈哈）




醬石：（輸入時內心戲）
安利王哈哈哈又被安利了嚶嚶嚶



3. 切身感受到自己已經40歲了或已經老了的時候？
必模：關於本人年齡的想法說實話的意思？
* 人們做什麼感到困難的時候...... 啊，原來已經能看出我的年齡了啊...... 呵呵
* 其實我自己覺得年齡大些反而更好。.




4. 覺得自己長得帥嗎？
必模：不能說長得很帥，但認為長得不差。


醬石：（輸入）哈哈哈喲喲喲！




5. 做鳳梨頭（又短又黃）髮型的理由是？
必模：當時本來就是短頭髮，我因為本來就討厭短髮所以就想嘗試下其他的......





圖片: 이필모 갤러리 dcinside
一微博網友提供繙譯