2014DC李必模生日100條答問 - 第九章

2014DC李必模生日100條答問


今次非常感謝微博上的網友主動請纓為李必模貼吧提供韓文翻譯！


由於有100題問答繙譯需時，譯者將會逐步在吧上發佈，敬希大家體諒。





李必模——最終生活在繼續領域
已經快完了！ 加油喲！

1. 會一見鍾情嗎？
必模：倒不會一見鍾情，但是第一眼可能會產生好感。



2. 是對熟人？ 心動的人？
必模：心動的...... 人？



3. 相信異性之間有純友誼嗎？
必模：相信啊！ 我覺得異性之間也得有義氣才行。



4. 一個人的時候（呆家裡時）主要做些什麼打發時間？
必模：看書或喝咖啡...... 我是得看點什麼的類型

醬石：（輸入內心戲）好奇那個「什麼」是什麼...... 哈哈（可能聯想到什麼不好的東西←_←）



5. 家庭大掃除的頻率？
必模：不怎麼做。 哈哈。



6. 睡覺的習慣？
必模：睡著前喜歡翻來覆去。



7. 睡覺時穿的衣服？
必模：舒服的體恤和短褲！



8. 想新學或重新學的東西？
必模：聲樂課，鋼琴課。



9. 在推特總是說平語的原因？
必模：因為就自言自語這樣......

（推特~不要看喲~呵呵）



10. 目前還沒感受到人氣？
必模：還好吧！ 嚶嚶

醬石：（輸入畫外音）（為什麼！ 為什麼？ 為什麼？ 怎麼會）



11. 現在此時此刻想穿梭回去的年齡？ 或時候？
必模：不想回去...... 真心的...... 我一直都嚮往成為40代



12. 色必模的正體是什麼？ （請詳細仔細的寫~）
必模： 《急診男女》拍攝時，幾乎每天和實習醫生，住院醫師，護士們一起熬夜，似夢非夢間也開過這種玩笑，儘管如此可能也還是因為我的尺度最大吧。 （孩子們都很喜歡呵呵）


醬石：(醬石們也有可能很喜歡呢，稍微講幾個葷段子··· 不行麼？ )


但是，對於他渴望成為40代的事情稍微有點意外···
想成為老gal主？ 但是現在gal主的穩重的模樣也不錯呢
請成為年輕的40代性感gal主吧！

圖片: 이필모 갤러리 dcinside
一微博網友提供繙譯